ballet school примеры

• She joined the Royal Ballet School aged 11.
  В девять лет она поступила в школу The Royal Ballet.
• It was the first ballet school.
  Это была первая в мире балетная школа.
• A year later, he and his teacher, Karel Shook, inaugurated a classical ballet school.
  Год спустя вместе учителем Карелом Шуком он создал школу классического балета.
• Unlike most professional ballet dancers Simkin did not attend a vocational ballet school.
  В отличие от большинства профессиональных артистов балета Симкин не посещал профессиональную балетную школу.
• In 1906, Stephanie Richter was enrolled in the ballet school of the Vienna Court Opera.
  В 1906 году Рихтер была зачислена в балетную школу Венской придворной оперы.
• At the age of 16 McGee auditioned for and won a place at the Royal Ballet School.
  В 16 лет МакГи проходила отбор и выиграла место в Royal Ballet School.
• At the age of 16 McGee auditioned for and won a place at the Royal Ballet School.
  В 16 лет МакГи проходила отбор и выиграла место в Royal Ballet School.
• In 1926, on the family's return to Denmark, she attended Asta Mollerup's ballet school in Copenhagen.
  В 1926 году семья Тейладе вернулась в Данию, и девочка стала посещать балетную школу Асты Моллеруп в Копенгагене.
• Mrs Wilkinson, who recognizes Billy's talent, privately suggests that he should audition for the Royal Ballet School in London.
  Джорджия полагает, что Билли достаточно талантлив, и предлагает ему попробовать поступить в Королевскую балетную школу Лондона.
• The astro-ballet stage manager Natalia Guslistaya graduated from the ballet school at the Bolshoi Theatre and the London Academy of Dance.
  Постановщик астробалета Наталья Гуслистая окончила балетное училище при Большом театре и Лондонскую балетную академию.
• She studied at the Bush Davies Ballet School as a child, before she decided to become a musician.
  В возрасте с 11 до 17 лет училась в школе балета Bush Davies, прежде чем поняла, что хочет стать поэтом-песенником.
• Born in Paris in 1923, the son of a doctor, Babilée studied at the Paris Opéra Ballet School from 1936 to 1940.
  Родился в Париже в семье врача, в 1936—1940 годы учился в балетной школе Парижской оперы.
• She studied ballet at the Russian Academy of Classical Ballet School and also studied piano at The Royal Conservatory of Music in Toronto.
  Она также обучалась в Российской балетной академии и училась игре на пианино в Торонтской консерватории.
• She joined The Australian Ballet School and performed the double r?le of Odette and Odile in Swan Lake at her graduation performance in 2006.
  Вступила в Австралийскую балетнуюruen школу и исполнила двойную партию Одетты и Одиллии в Лебедином озере во время своего выпусконого выступления в 2006 году.
• In 1955 she graduated from the ballet school of the Bolshoi Theatre, where she studied together with future ballet stars Māris Liepa and Natalya Kasatkina.
  В 1955 году окончила хореографическое училище Государственного академического Большого театра, где её однокурсниками были будущие звёзды балета Марис Лиепа и Наталья Касаткина.
• At the time, the leading ballet personality in St. Petersburg was Jean-Baptiste Landé, who in 1738 organized the first Russian professional ballet school and became its first teacher.
  В это время придворный балет в Санкт-Петербурге возглавлял Жан-Батист Ланде, организовавший в 1738 году первую в России профессиональную балетную школу.
• She graduated from the Royal Ballet School before dancing with several ballet companies, including Semperoper Ballet in Dresden, Ballet Ireland, New English Ballet Theatre and Scottish Ballet.
  В детстве обучалась в Royal Ballet Schoolruen, после окончания которой играла в нескольких балетных труппах, включая Semperoper Ballet, в Дрездене, в Германии,Ballet Ireland, New English Ballet Theatre и Scottish Ballet.